此变更旨在更新和简化前序 PR#52650 的实现方式。正如 PR body 所述，目的是“移除那些变更并简单地通过现已发布的公共轮子安装 mooncake”。这样做可以避免在镜像构建过程中管理复杂的源代码拉取、编译和打包流程，转而依赖社区维护的稳定发行版。同一功能下，测试结果与原始方法一致，证明了方案的可行性。

此 PR 是一个典型的基础设施简化与维护性改进。它逻辑清晰，目标明确，且得到了现有测试的支持。

• 是否值得精读：对于维护 ROCm 构建、CI 流水线或关注 Mooncake 集成的工程师，值得快速浏览其变更清单，以理解构建系统是如何简化 Mooncake 依赖管理的。对于一般功能开发者，无需深入细节。
• 值得关注的设计决策：决策核心是从“自建自包”转向“采用社区发布包”。这是一个在控制权与维护成本之间的权衡。在确保公共轮子质量可控（通过固定版本范围 >= 0.3.13 和测试验证）的前提下，此决策有效降低了项目自身的维护负担。

1. 移除源码构建阶段与参数：在 docker/Dockerfile.rocm 中，删除了所有与 MOONCAKE_BRANCH、MOONCAKE_REPO、MOONCAKE_GO_VERSION、MOONCAKE_GO_SHA256 相关的构建参数 (ARG)。同时，删除了从 mooncake_source 到 export_mooncake 的整个多阶段构建流程，该流程原先负责克隆仓库、安装 Go、构建并打包 Mooncake 轮子。最后，移除了在 vllm 构建阶段和 test 阶段通过 --mount 安装本地构建轮子的 RUN 指令。
2. 简化 CI 缓存与构建脚本：在 .buildkite/scripts/ci-bake-rocm.sh 中，从 DEFAULT_CI_BASE_DOCKERFILE_STAGES 列表中移除了所有 mooncake_* 阶段。删除了 ci_base_metadata_pairs 函数中用于生成 mooncake 缓存元数据的键值对。从 extract_dependency_pins、compute_dependency_cache_keys、dependency_cache_ref_for_target 和 resolve_ci_base_dependency_targets 等核心函数中移除了所有对 MOONCAKE_BRANCH 和相关缓存键的解析、计算和引用逻辑。
3. 更新 HCL 构建配置：在 docker/ci-rocm.hcl 中，删除了 MOONCAKE_BRANCH 和 MOONCAKE_CACHE_KEY 变量定义。从 get_cache_from_rocm_deps 函数中移除了 mooncake 的缓存引用。删除了 get_cache_to_rocm_mooncake 函数定义和 mooncake-rocm-ci 构建目标。最后，从 ci-base-rocm-ci-with-deps 组的 targets 列表中移除了 mooncake-rocm-ci。
4. 新增依赖声明：在 requirements/rocm.txt 中，添加了注释和依赖项 mooncake-transfer-engine-rocm >= 0.3.13，明确声明了 ROCm 环境下 Mooncake 的 PyPI 轮子依赖。这确保了在镜像构建的最终步骤中，pip install 能自动拉取正确的公共轮子。

主要技术风险较低。

1. 依赖外部轮子稳定性：核心变更从自主控制源码构建转为依赖外部 PyPI 发布的 mooncake-transfer-engine-rocm 包（>= 0.3.13）。风险在于该公共轮子本身的版本兼容性、功能完整性或构建质量可能与原先从特定 commit 构建的版本存在差异。不过，PR 中声明进行了与原 PR 相同的测试，表明此风险在当前版本下已得到验证。
2. 构建流程简化后的兼容性：删除了庞大的 Mooncake 源码构建阶段，简化了 Dockerfile 和 CI 缓存逻辑。这降低了因构建环境变化（如 Go 版本、编译选项）导致构建失败的风险，但同时也移除了对 Mooncake 构建过程的精细控制。
3. 无功能回归：变更本身不涉及 vLLM 核心代码逻辑，仅是构建和依赖管理的调整。已有的 Mooncake 功能（通过 mooncake_transfer_engine_rocm 包提供）通过 pip 安装得以保留，因此对运行时功能无影响。

影响范围：主要影响 vLLM 项目的 ROCm Docker 镜像构建流程和相关的 CI 基础设施。

1. 对用户（间接）：最终用户从使用 rocm 标签的 Docker Hub 镜像中运行的 Mooncake 功能将保持不变。此次变更旨在简化构建，理论上不影响镜像内部功能。
2. 对系统（构建与 CI）：显著降低了 Docker 镜像的构建时间（省去了克隆、编译、打包 Mooncake 的步骤）和复杂性。CI 缓存策略得到简化，减少了需要管理和检查的缓存键数量。镜像的最终层大小可能略有变化，但 Mooncake 包的安装方式从本地构建轮子变为 PyPI 安装，对最终镜像体积影响较小。
3. 对团队：极大地减轻了维护者和 CI 基础设施团队的负担。不再需要维护和同步 Mooncake 的源码版本、Go 环境、构建脚本以及相关的缓存逻辑。故障排查点也相应减少。