执行摘要

本 PR 为纯文档更新，将 examples/coding_agent_rl 示例加入 examples/README.md 的目录结构，并修复 examples/fully_async/README.md 中指向不存在 examples/swe_codex 的链接。变更幅度小，无代码逻辑影响，提升了示例的可发现性和文档一致性。

功能与动机

examples/coding_agent_rl/ 目录已通过 #2124/#2125 合入，但 examples/README.md 未更新，导致该示例在文档中不可见。同时，fully_async 的 README 引用了不存在的 examples/swe_codex/，需要修正为实际存在的 coding_agent_rl。

实现拆解

1. 在 examples/README.md 中添加条目：在 Directory Structure 列表中加入一行描述，链接到 coding_agent_rl 目录，方便用户发现。
2. 修复 examples/fully_async/README.md 中的链接：将原指向 examples/swe_codex/ 的引用改为 examples/coding_agent_rl/，保证链接有效。
3. 无其他配套改动：无测试、配置或部署变更。

无（纯文档变更）。

评论区精华

无 review 讨论。

风险与影响

风险极低。影响面仅限文档可读性，对用户有正面作用，对系统无影响。

关联脉络

关联 #2124/#2125（新增 coding_agent_rl 示例），本 PR 为其补全文档入口，体现了示例维护的规范化。